Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HÁBLAME DE TI |
|
Título
Original: Un homme pressé |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Traducción:
GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
|
Ajuste:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Estudio de
Grabación:
PERFECT SOUND (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LUCHINI, FABRICE
|
YSBERT, CARLOS
|
Alain Wapler |
BEKHTI, LEÏLA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Jeanne |
MARDER, REBECCA
|
VILLA, SANDRA
|
Julia |
JACQUES, YVES
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Eric |
GUS
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Sam |
TIRMONT, FRÉDÉRIQUE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Aurore |
GOTESMAN, IGOR
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Vincent Houbloup |
DIDI, EVELYNE
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Annie |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 7-11-2018 y en España el 8-3-2019. También producida por Albertine Productions, France 2 Cinéma, Canal+, Ciné+, France Télévisions, La Région Île-de-France, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, Entourage Pictures y Cinécap. Ficha aportada por García e introducida en marzo de 2020.
|
|