|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SORRY WE MISSED YOU |
|
Título
Original: Sorry We Missed You |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
EONE FILMS
|
Productora:
BBC FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HITCHEN, KRIS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Ricky Turner |
HONEYWOOD, DEBBIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Abbie Turner |
STONE, RHYS
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Sebastian "Seb" Turner |
PROCTOR, KATIE
|
VILLA, SANDRA
|
Liza Jae Turner |
BREWSTER, ROSS
|
BAJO, LUIS
|
Gavin Maloney |
RICHMOND, CHARLIE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Henry Morgan |
DUNKERLEY, SHEILA
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Rosie |
WOOD, HEATHER
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Mollie |
DUMBA, ALBERT
|
BALAS, JAVIER
|
Harpoon |
BERRY, JACK
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Hincha de fútbol |
MARSHALL, NIKKI
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Revisora |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Cliente |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Repartidor |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Atracador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 23-10-2019, en Bélgica el 30-10-2019, en Reino Unido el 1-11-2019 y en España el 31-10-2019. También distribuida originalmente por Cinéart, Le Pacte y Wild Bunch. También producida por Sixteen Films, BE TV, BFI Film Fund, Canal+, Ciné +, Cinéart, France 2 Cinéma, France Télévisions, Le Pacte, Les Films du Fleuve, VOO, Why Not Productions y Wild Bunch. Ficha aportada por García e introducida en marzo de 2020. Dato de traductora por cortesía de Scorpion.
|
|
|
|