|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALBATROSS |
|
Título
Original: Albatross |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
AC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
CINEMANX
|
Productora:
CINEMANX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROWN-FINDLAY, JESSICA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Emelia Conan Doyle |
JONES, FELICITY
|
MULACHS, JOËL
|
Beth Fischer |
KOCH, SEBASTIAN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Jonathan Fischer |
ORMOND, JULIA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Joa Fischer |
OVERD, KATIE
|
ANDRÉS, EVA
|
Posy Fischer |
VAUGHAN, PETER
|
MARZO, JOSÉ
|
Abuelo de Emilia |
DOUGLAS, HAZEL
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Abuela de Emilia |
TREADAWAY, HARRY
|
TERUEL, CARLES
|
Jake |
EDWARDS, JUSTIN
|
PUIG, ENRIC
|
Policía |
CANN, DAVID
|
CAPELO, SERGIO
|
Hombre gruñón |
SEYMOUR, BILLY
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Chico pecoso |
ZEGERMAN, ALEXIS
|
BAIDA GIL, AIDA
|
Encargada |
RUEGG, CHANDRA
|
HERNÁNDEZ, ALICIA
|
Camarera |
ÁLVAREZ, MARIE-FRANCE (I)
|
APARICIO, MARTA
|
Clienta |
COLLARD, KENNETH
|
SOLER, JOSEMA
|
Hombre enfadado |
BRODIE-SANGSTER, THOMAS
|
FELIS, RUBÉN
|
Mark |
POWER, LAURA
|
ANDRÉS, EVA
|
Chica inteligente |
RYDER, MARK
|
TEJEDOR, JORGE
|
Rich |
NIGHTINGALE, ARTHUR
|
CONTRERAS, RAFA
|
Portero |
BARNETT, ANGUS
|
SANZ, BORIS
|
Huésped |
(VOZ)
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
OLCINA, BEATRIZ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-10-2011 y en España en Cosmopolitan el 30-7-2018. Doblaje realizado en 2017. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en marzo de 2020.
|
|
|
|