| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
JOJO´S BIZARRE ADVENTURE: DIAMOND IS UNBREAKABLE [serie TV] |
|
| Título
Original: JoJo no kimyô-na bôken: Diamond wa kudakenai |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
DARUMA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SIK ESTUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KOGA, AOI
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Akemi |
|
IWANAKA, MUTSUMI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Akira |
|
MORIKUBO, SHOWTARO
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Akira Otoishi |
|
HAMADA, KENJI
|
MORA, TONI
|
Anjuro Katagiri |
|
OHARA, SAYAKA
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Aya Tsuji |
|
TAKEDA, HANA
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Ayana Hirose |
|
SATÔ, RINA
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Hayato Kawajiri |
|
TANIYAMA, KISHÔ
|
ALONSO, TASIO
|
Highway Go Go |
|
YÛSEN, ISAMU
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Ichiro Morishita |
|
ISHIZUKA, UNSHÔ
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Joseph Joestar |
|
ONO, YÛKI
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Josuke Higashikata |
|
ONO, DAISUKE
|
DE PORRATA, NACHO
|
Jotaro Kujo |
|
KOBA, BUCKY
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Kai Harada |
|
SHIMURA, TOMOYUKI
|
JENNER, DAVID
|
Keicho Nijimura |
|
HIGASHIUCHI, MARIKO
|
CHALMETA, JULIA
|
Keicho Nijimura (niño) |
|
SAKAMOTO, CHIKA
|
CHALMETA, JULIA
|
Ken Oyanagi |
|
KAJI, YÛKI
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Koichi Hirose |
|
NAGAO, AYUMI
|
CHALMETA, JULIA
|
Madre de Koichi |
|
TERAI, SAORI
|
CHALMETA, JULIA
|
Madre de Mikitaka |
|
ISHII, MAKOTO
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Masazo Kinoto |
|
KASE, YASUYUKI
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Mikitaka Hazekura |
|
ASAI, AYAKA
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Minako Okura |
|
ÔKAWA, TÔRU
|
ALONSO, TASIO
|
Narrador |
|
TAKAGI, WATARU
|
JENNER, DAVID
|
Okuyasu Nijimura |
|
SAITÔ, KONAMI
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Okuyasu Nijimura (niño) |
|
SHINODA, MINAMI
|
CHALMETA, JULIA
|
Reiko |
|
HARA, SAYURI
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Reimi Sugimoto |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
OLIVER, DANIEL
|
Rohan Kishibe |
|
HÔKI, KATSUHISA
|
ALONSO, TASIO
|
Ryohei Higashikata |
|
HATANAKA, TASUKU
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Satoru Nakae |
|
YAMAGUCHI, KAPPEI
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Shigekiyo "Shigechi" Yangu |
|
SHIMAMURA, YÛ
|
ROMANO, ANNA
|
Shinobu Kawajiri |
|
KUSUMI, NAOMI
|
PINEDA, JORDI
|
Sr. Nijimura |
|
TSURUOKA, SATOSHI
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Tamami Kobayashi |
|
TSURUOKA, SATOSHI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Tamami Kobayashi (3x39) |
|
KAWANISHI, KENGO
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Terunosuke Miyamoto |
|
TOYOGUCHI, MEGUMI
|
ORDEIG, EVA
|
Tomoko Higashikata (3x01-3x15) |
|
ITÔ, SHIZUKA
|
ORDEIG, EVA
|
Tomoko Higashikata (3x31-3x39) |
|
TOKUMOTO, YUKITOSHI
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Tonio Trendy |
|
SHIMOWADA, HIROKI
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Toshikazu Hazamada |
|
TÔCHIKA, KÔICHI
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Toyohiro Kanedaichi |
|
KIMURA, JURI
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Yoshie |
|
CHIBA, SHIGERU
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Yoshihiro Kira |
|
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
RIUS, ARTUR
|
Yoshikage Kira/Kosaku Kawajiri |
|
KIUCHI, TARÔ
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Yoshioka |
|
NOTO, MAMIKO
|
MOYANO, ROSA
|
Yukako Yamagishi |
|
TANIYAMA, KISHÔ
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Yuya Fungami |
|
(VOZ)
|
ALONSO, TASIO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHALMETA, JULIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDEIG, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 1-4-2016 y en España directamente en Amazon Prime Video el 15-2-2020. Consta de 39 episodios. Traducida por Edith Belarra. Doblaje realizado en 2018. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye. Dato de año de grabación por cortesía de Klty16 y Elyca.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
