Portal en permanente actualización: 19 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DRAGONHEART 4: CORAZÓN DE FUEGO





 

 Título Original: Dragonheart: Battle for the Heartfire
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: ELEGIDO, FERNANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
 Productora: UNIVERSAL 1440 ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEWART, PATRICK   FRANQUELO, JAVIER  Drago (voz)
  RHYS HARRIES, TOM   LORCA, JAVIER  Edric
  BELL, JESSAMINE-BLISS   JARA, SANDRA  Meghan
  MERCHANT, TAMZIN   PASTOR, LAURA  Reina Rhonu
  ERIKSEN, ANDRÉ   VAQUERO, PACO  Thorgrim
  CORDERY, RICHARD   ELEGIDO, FERNANDO  Conde Robert
  HUTSON, MARTIN   GARAY, HÉCTOR  Osmund
  BROWN, DELROY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Consejero Marrakar
  CONVERY, TURLOUGH   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Walter
  MACKINNON, LEWIS   CABRERA, FERNANDO  Juglar
  CHRISTENSEN, MARTE GERMAINE   MARÍ, ANA MARÍA  Sable
  HENRIKSEN, STIG FRODE   GÓMEZ, JOS  Leiknarr
  DE LAURENTIIS, DINA   BLANCO, MARÍA  Kendra
  BUCK, OLIVER (II)   LORCA, JAVIER  Walter niño
  WILLIAMS, WILLA   JARA, SANDRA  Meghan niña
  HALVORSEN, DANIEL BERGE   GÓMEZ, JOS  Hakon
  (VOZ)   ELEGIDO, FERNANDO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Rumanía en 2017, en EE.UU. el 13-6-2017 y en España directamente en DVD el 26-7-2017.

También producida por Castel Film Romania.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en febrero de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9791
 Actores Originales: 188670
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35901
 Series TV: 9550
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1555
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com