Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MUNDO EXTRAÑO DE MADAME SIN [doblaje vídeo 1989] |
|
Título
Original: Madame Sin |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
SCOTIA-BARBER
|
Productora:
INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAVIS, BETTE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Madame Sin |
WAGNER, ROBERT
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Anthony Lawrence |
ELLIOTT, DENHOLM
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Malcolm De Vere |
JACKSON, GORDON
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Comandante Cavendish |
SUTTON, DUDLEY
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Monk |
MAXWELL, PAUL
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Connors |
DOBIE, ALAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
White |
MANCINI, AL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Pescador |
KINNEAR, ROY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Veraneante |
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Chófer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en abril de 1972 y en España en Barcelona en agosto de 1973 y en Madrid el 17-6-1974. También editada en vídeo por Universal en 1996. También titulada "El extraño mundo de Madame Sin". También producida por 2X Productions. Ficha aportada por Juan GM e introducida en enero de 2020.
|
|