Portal en permanente actualización: 9 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOLA Y SUS HERMANOS


 

 Título Original: Lola et ses frères
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALFA PICTURES
 Distribuidora Original: UGC DISTRIBUTION
 Productora: FRANCE 2 CINÉMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAGNIER, LUDIVINE   MULACHS, JOËL  Lola Esnard
  GARCÍA, JOSÉ   LLORENS, RAÚL  Pierre Esnard
  ROUVE, JEAN-PAUL   PERA, ROGER  Benoît Esnard
  BEDIA, RAMZY   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Zoher
  CLÉMENT, PAULINE   BAU, EVA  Sarah
  LEROY-BEAULIEU, PHILIPPINE   VINYALS, MARINA  Sabine
  BRUNEAU, FRANC   MORENO, ÁLEX  Antoine
  NACCACHE, GABRIEL   ESTEVE, ÁLVARO  Romuald
  MARQUES, JÉZABEL   APARICIO, MARTA  Mathilde
  ZINGG, DELPHINE   ROMERO, NINA  Marie, abogada de Marine
  AUVRAY, ISABELLE   LÓPEZ, ROSA  Nadine
  BOUDET, JACQUES   SIURANA, JOSÉ LUIS  Hombre en cementerio
  BELLAY, JENNY   JIMÉNEZ, MABEL  Anciana de la fisura
  GOUIN, PHILIPPE   PUIG, ENRIC  Profesor búsqueda empleo
  FREY, ÉRIC   SANZ, BORIS  Orientador búsqueda empleo
  KALMES, ANDRÉ   MOLINA, JOSÉ LUIS  Dédé Kalmes
  MASNAY, SIMON   LOZANO, OMAR  Romain Rousseau
  SAINT-GÉRARD, LAURENT   SANZ, BORIS  Primo Germain
  PAPIN, YANN   TORRENT, DARÍO  Jefe Pierre
  TERRACOL, MARIE-NOËLLE   ROMERO, RAQUEL  Jueza
  DIOT, PIERRE   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Hervé
  BROUTIN, AURORE   CABRERA, SILVIA  Marine, esposa de Hervé
  DUSSEAU, PHILIPPE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Alcalde de Angulema
  BLANCHET, THOMAS   NÁCHER, RAFA  Técnico de la fisura
  TOLEDANO, SIMON   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Achille
  PLOQUIN, MARION   ARÁNEGA, LUCÍA  Médica de cabecera
  DUPARC, SISSI   APARICIO, MARTA  Sra. Delauney
  MALHERBE, BERTRAND   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Señor en óptica
  FOUGÈRE, SOPHIE   CABRERA, SILVIA  Fabienne
  LE DOUR, CORINNE   ROMERO, RAQUEL  Corinne
  DUBUS, LOLA   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Empleada del aeropuerto
  JAKUBOWICZ, HERVÉ   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Ginecólogo
  BOISSEAUD, LOUIS   CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN  Sergei, compañero de Romuald
  CHANDERNAGOR, INÈS   LÓPEZ, MIREIA  Juliet, chica en biblioteca
  BOUCHER, HUGUES   GARCÍA DEL VALLE, XAVIER  Childeric Lapierre
  PINTO, RICHARD   TERUEL, CARLES  Vendedor de vestidos de novia
  TOLEDANO, RAPHAËL   ALEGRE, PACO  Anciano en peaje
  RENVERSE, PIERRE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Camarero en mercado
  PERROT, FABIEN   GONZÁLEZ, DANIEL  Secretario de la jueza
  CHAUVEAU, AMANDINE   FAYOS, FRANCIS  Vendedora de entradas
  PAILLETTE, ALEXIS   LOZANO, OMAR  Abogado ex-mujer de Zoher
  ROUSSEAU, ROMAIN   MOLINA, JOSÉ LUIS  Cliente en óptica 1
  DELAUNEY, MAXIME   LOZANO, OMAR  Cliente en óptica 2
  (DESCONOCIDO)   BALLESTER, JOSEP  Reportero
  (DESCONOCIDO)   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Reportera TV
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Presidente asoc. vecinos
  (DESCONOCIDO)   APARICIO, MARTA  Presentadora TV
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA DEL VALLE, XAVIER  Cartero
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 28-11-2018 y en España el 9-8-2019.

Ficha introducida en diciembre de 2019. Ampliada con datos de Guille Skye en abril de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162686
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32470
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2795
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1320
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com