Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STAR WARS JEDI: FALLEN ORDER


 

 Título Original: Star Wars Jedi: Fallen Order
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ELECTRONIC ARTS
 Distribuidora Original: ELECTRONIC ARTS
 Productora: RESPAWN ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONAGHAN, CAMERON   VIADOR, ADRIÁN  Cal Kestis
  WILSON, DEBRA   LÓPEZ, CONCHI  Cere Junda
  ROEBUCK, DANIEL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Greez Dritus
  GRULLON, ELIZABETH   LÓPEZ, ADELAIDA  Segunda Hermana/Trilla Suduri
  WHITAKER, FOREST   CALVO, RAFAEL  Saw Gerrera
  AMENDOLA, TONY   RÍOS, LUIS FERNANDO  Eno Cordova
  WILLINGHAM, TRAVIS   PINELA, JOSEBA  Maestro Jaro Tapal
  McINTYRE, LIAM   COOMONTE, ÁNGEL  Taron Malicos
  IVLEV, TINA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Merrin
  LEE, MISTY   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  La Novena Hermana
  LAWRENCE, SCOTT   TENA, PEDRO  Darth Vader
  BLANC, JB   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Prauf
  COOK, LUKE   SOLER, JUAN ANTONIO  Sorc Tormo
  MONTANO, SUMALEE   GIL, CHUS  Mari Kosan
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   GARCÍA, DANIEL  Obi-Wan Kenobi
  WITWER, SAM   COMAS, JAUME  Darth Sidious
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Tropas clon
  (DESCONOCIDO)   RICHART, ANA  Maestra Chiata
  (DESCONOCIDO)   SAN MILLÁN, ANA  Reena
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ CASAS, BORJA  Rurik
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ CASAS, BORJA  Darsh
  (DESCONOCIDO)   BAUTISTA, CARLOS  Yander
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Maestro Ooba-Neba Nocci
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Feodor
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Lorge
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Poldark
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Marseph
  (DESCONOCIDO)   PINTOS, FERMÍN  Raje
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, GABRIEL  Anatoli
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, GABRIEL  Ostar
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, GABRIEL  Yuri
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GEMMA  Scroobius
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Yolanda
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Gritz
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Shawna
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Mirienna
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN GAITERO, JAVIER  Boxy
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Aungur
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Atticus Rex
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Jaren
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Martus
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS  Rane
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Dylok
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, LAURA  Polly
  (DESCONOCIDO)   CEPEDA, MERCEDES  Vario
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Braag
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Oleg
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Stayb
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Payne
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ROSA  Aparna
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ROSA  Oficial Krane
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ROSA  Hermana de la Noche
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ CASAS, BORJA  Líder Hermanos de la Noche
  (DESCONOCIDO)   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Droide de seguridad (masc,)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, EMMA  Droide de seguridad (fem.)
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Oficial Imperial
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Partisano 1
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, GABRIEL  Partisano 2
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Partisano 3
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ CASAS, BORJA  Partisano 4
  (DESCONOCIDO)   BAUTISTA, CARLOS  Partisano 5
  (DESCONOCIDO)   RICHART, ANA  Partisana 1
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ROSA  Partisana 2
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Partisana 3
  (DESCONOCIDO)   GIL MONTIJANO, MARTA  Partisana 4
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, LAURA  Partisana 5
  (DESCONOCIDO)   GIL MONTIJANO, MARTA  Partisana 6
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Sistema PA
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Soldado de asalto
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Soldado de asalto
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Soldado de asalto
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Soldado de asalto
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Soldado de asalto
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Soldado de asalto
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Soldado de asalto
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA CANAL, RUBÉN  Soldado de asalto
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Soldado de purga
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Soldado de purga
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, GABRIEL  Soldado racista
  (DESCONOCIDO)   TAUSTE, CONXA  Soldado
  Más información
Estrenado en EE.UU. y en España el 15-11-2019.

Doblaje realizado en REC Games Sonido (Madrid), exceptuando a los 4 actores de Barcelona (Rafael Calvo, Jordi Ribes, Daniel García y Jaume Comas), que grabaron sus takes desde dicha ciudad en la sede de Keywords Studios Spain.

Cholo Moratalla dobló en un principio a Obi-Wan Kenobi. Sin embargo, finalmente acabaría siendo doblado por Daniel García

Técnicos: Joaquín Aicart e Irene Génova.

Ficha aportada por www.doblajevideojuegos.es e introducida en noviembre de 2019.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8330
 Actores Originales: 155176
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9549
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2642
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com