Peregrina De Hombres [doblaje Vídeo 1986] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 17 de Abril de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: PEREGRINA DE HOMBRES [doblaje vídeo 1986]

Título Original: Oedipus orca

Año de Grabación: 1986

Distribución: Video

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: QT LEVER (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: PAT FILMS S.A.

Distribuidora Original: STEFANO FILM

Productora: SERENA FILM ´75

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
NIEHAUS, RENA	TAMARIT, MARTA	Alicia Valerio
SCARPITTA, CARMEN	MARTORELL, MARTA	Irene, madre de Alicia
FERZETTI, GABRIELE	TRIFOL, ALBERTO	Enrique Valerio, padre Alicia
PLACIDO, MICHELE	GAS, MARIO	Michele Turrisi
FAGGIONI, PIERO	POSADA MENDOZA, LUIS	Lucio Garbi
BOSÉ, MIGUEL	POSADA, LUIS	Humberto
CONSOLI, ENZO	REY, MIGUEL	Comisario
(DESCONOCIDO)	QUESADA, MARÍA PILAR	Cecilia, hermana de Alicia
(DESCONOCIDO)	QUESADA, MARÍA PILAR	Chica ligue de Lucio
(DESCONOCIDO)	GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO	Hombre de la mudanza
(DESCONOCIDO)	DÍAZ, ALBERTO	Periodista
(DESCONOCIDO)	QUESADA, MARÍA PILAR	Periodista
(DESCONOCIDO)	GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO	Periodista

Más información

Estrenada originalmente en Italia el 4-4-1977 y en España en Madrid el 26-1-1981. Distribución: J. F. Films de Distribución S.A.

Ficha aportada por Josef y Francesc Góngora e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2019. Muestras por cortesía de Óscar María.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9763 Actores Originales: 188219 Directores: 897 Ajustadores: 666 Traductores: 847 Subtituladores: 354 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 481 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1454 Distribuidoras Originales: 3734 Productoras: 10121 Agencias: 80	Películas: 35828 Series TV: 9506 Musicales: 130 Animación: 2265 Documentales: 3190 Docurealities: 517 Audiolibros: 909 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1544 Capítulos: 2859 Videojuegos: 1146 Spots: 10897 Cuñas: 1192