Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: ESTE NIÑO NECESITA AIRE FRESCO |
|
|
| Título Original: Der Junge muss an die frische Luft | ||
| Año de Grabación: 2019 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: VALDÉS, JAVIER | ||
| Traducción: GASCÓN, NATALIA | ||
| Ajuste: GASCÓN, NATALIA | ||
| Estudio de Grabación: AD HOC STUDIOS (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: WANDA FILMS | ||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | ||
| Productora: WARNER BROS. FILM PRODUCTIONS GERMANY | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Alemania el 25-12-2018 y en España el 23-8-2019. Ayudante de dirección: Carmen Gil. Técnicos de grabación de diálogos: Mario Vian, Pablo Dopacio y Francisca Campos. Técnicos de edición de diálogos: Alejandro Rochette y Mario Vian. Ficha aportada por García e introducida en septiembre de 2019. Reintroducida en parte por Iván Postigo en noviembre de ese mismo año. También reintroducida y ampliada por Jorge Montalvo con datos de Javier Valdés en diciembre de ese mismo año. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
