Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MUJER DEL CURA [doblaje Telecinco 1993] |
|
Título
Original: La moglie del prete |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
COMPAGNIA CINEMATOGRAFICA CHAMPION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOREN, SOPHIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Valeria Billi |
MASTROIANNI, MARCELLO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Don Mario |
VENANTINI, VENANTINO
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Maurizio |
MASTRANTONI, AUGUSTO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Monseñor Caldana |
CAVALIERI, GINO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Don Filippo |
STARNAZZA, PIPPO
|
MORENO, EDUARDO
|
Padre de Valeria |
CAMPA, MIRANDA
|
ROMERO, MARÍA
|
Madre de Valeria |
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Voz de suicida al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mujer en barco |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
"Mano amiga" |
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Monja |
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Monja |
|
Más información |
La película es de 1970. Estrenada en Madrid en mayo de 1977 y Barcelona el 20 de septiembre. Distribución: Warner Española, S.A. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 18 de agosto de 1993. Información adicional a cargo de Jorge Montalvo y Juan Carlos González. Ficha abierta por Jorge Montalvo en septiembre de 2019, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en octubre de ese mismo año.
|
|