Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONFÍA EN MI (2017) [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Trust Me
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHITTAKER, JODIE   BORDALLO, MAR  Ally / Cath
  ELLIOTT, EMUN   LOGAR JR., JUAN  Andy
  CHIMIMBA, LOIS   RICHART, ANA  Karen
  MASON, SUMMER   YUSTE, CRISTINA  Molly
  SMALL, SHARON   MARTÍN, GEMMA  Brigitte
  IRELAND, DAVID   MORENO, JAVIER  Gerry
  HARRISON, BLAKE   SOLER, JUAN ANTONIO  Karl
  LIVINGSTONE, LISA   PORTILLO, YOLANDA  Lynn
  ABUBAKAR, MICHAEL   CABRERA, FERNANDO  Charlie McKee
  WELSH, NATHAN   COOMONTE, ÁNGEL  Sam Kelly
  LOWE, ANDREA   MENGÍBAR, ISATXA  Ally
  BLYTH, KENNY   CAJAL, LUIS MIGUEL  Alan (1x01)
  MABONGA, THIERRY   CREMADES, ANTONIO  Alex (1x01)
  RUANE, WILLIAM   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Jamie (1x01)
  VICTORIA ROBB, ELLA   PODIO, CARMEN  Jenny (1x01)
  KELLY, CARA   SÁNCHEZ, ROSA  Mona McBride
  COPLEY, PAUL   MOSCOSO, TXEMA  Arthur Hardacre
  KEMP, GAIL   PALACIOS, ELENA  Sharon (1x02)
  O´LOUGHLIN, KEVIN   TORREGROSA, JORDI  Ed (1x02)
  BALNAVES, VICTORIA   SAN MILLÁN, ANA  Mandy (1x03)
  INDRANI, SEETA   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Dra. Amira (1x03)
  BURGIN, GRANT   CIRIANO, JON  Dale (1x03)
  DEYGA, CAROLINE   PODIO, CARMEN  Dawn (1x04)
  POW, DUNCAN   TORREGROSA, JORDI  Rob Beasley (1x04)
  McALPINE, HELEN   NOGALES, LAURA  Claire (1x04)
  JACK, CAMERON   ARAMBURU, NACHO  Roy (1x04)
  Más información
Ficha creada por Juan Antonio Soler en julio de 2019.
idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151174
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9161
 Agencias: 77


 Películas: 31028
 Series TV: 6987
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com