Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CORRUPCIÓN (1280 ALMAS) [doblaje vídeo 1986] |
|
Título
Original: Coup de torchon |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TRANSFER NEWS
|
Distribuidora
Original:
PARAFRANCE FILMS
|
Productora:
LES FILMS DE LA TOUR
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NOIRET, PHILIPPE
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Lucien Cordier |
HUPPERT, ISABELLE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Rose Marcaillou |
MARIELLE, JEAN-PIERRE
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Georges Le Peron / Hermano |
AUDRAN, STÉPHANE
|
(DESCONOCIDO)
|
Huguette Cordier |
MITCHELL, EDDY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Nono |
MARCHAND, GUY
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Marcel Chavasson |
SKOBLINE, IRÈNE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Anne |
BEAUNE, MICHEL
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Vanderbrouck |
CHAMPION, JEAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sacerdote |
GARRIVIER, VICTOR
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Marcaillou |
HERNANDEZ, GÉRARD
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Leonelli |
DIOP, ABDOULAYE
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Fête Nat |
LANGLET, DANIEL
|
RIVERO, APARICIO
|
Paulo |
PERROT, FRANÇOIS
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Coronel Tramichel |
HERMANTIER, RAYMOND
|
PADILLA, JOSÉ
|
Ciego |
MANÉ, SAMBA
|
PADILLA, JOSÉ
|
Vendredi |
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Barbero |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Coronel africano |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Niño |
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 4-11-1981. Se cambió posteriormente el título a "1280 almas". También producida por Films A2 y Little Bear. Ficha aportada por Iván Postigo, Josef, Miguel Ángel y David Díaz e introducida por éste último en junio de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|