Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DEMASIADO VIEJO PARA MORIR JOVEN [miniserie TV]


 

 Título Original: Too Old to Die Young
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: VERA CONESA, JUAN
 Ajuste: VERA CONESA, JUAN
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: AMAZON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TELLER, MILES   LLADÓ, CARLOS  Martin Jones
  AGUILERA, AUGUSTO   JENNER, DAVID  Jesús
  MALONE, JENA   BEUTER, ELISA  Diana
  HAWKES, JOHN   RIBES, JORDI  Viggo
  OLUSANMOKUN, BABS   CANALS, RAMÓN  Damian
  CORNIELLE, CELESTINO   ULLOD, MARK  Celestino
  BALDWIN, WILLIAM   BERNAL, JUAN ANTONIO  Theo
  AGUILERA, AUGUSTO   JENNER, DAVID  Jesús
  BOCHNER, HART   FERNÁNDEZ, XAVIER  Teniente
  COPPOLA, CHRIS   BELDA, FRANCESC  Melvin Redmond
  URIZA, MANUEL   POSADA, JOSÉ  Alfonso
  HILL, TAYLOR   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Donna
  LEE, CHRISTOPHER NAOKI   MUTSUDA, MASUMI  Dante
  PARK, VICTORIA   TRIFOL, NURIA  Carrie
  AGUILERA, AUGUSTO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Jesús (1x01)
  GROSS, LANCE   ALBIAC, DANI  Larry (1x01)
  CAREY, KRISTIN   MONTALÁ, MERCEDES  Capitana Sylvia Wilcox (1x01)
  HERNANDEZ, CALLIE   MONEDERO, LAURA  Amanda (1x01)
  BAHNS, MAXINE   MAURI, CRISTINA  Rebecca Gilkins (1x03)
  URBANIAK, JAMES   MIEZA, ALBERTO  Stevie (1x05)
  HUNT, BRAD   ITCHART, EDUARD  Rob Crockett (1x05)
  DILLEN, RUSS   DEL RÍO, ÁNGEL  Little Billy (1x05)
  BONFIGLIO, JULIAN   TORRENTS MANRESA, MARC  Andy (1x05)
  FAIRCHILD, MORGAN   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sra. Watson (1x06)
  GANDANGHARI, BB   GARCÍA, ELVIRA  Uror (1x09)
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 14-6-2019.

Consta de 10 episodios.

Ficha creada por Nacho Pena en junio de 2019. Ampliada por Atreides con datos de Rot en noviembre de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8440
 Actores Originales: 157460
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1340
 Distribuidoras Originales: 3514
 Productoras: 9856
 Agencias: 78


 Películas: 31831
 Series TV: 7368
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 779
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com