Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GRAN ESCAPADA (1978) |
|
Título
Original: La carapate |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ASTER FILMS S.A.
|
Distribuidora
Original:
SOCIÉTÉ DES ÉTABLISSEMENTS L. GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RICHARD, PIERRE (I)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Jean-Philippe Duroc |
LANOUX, VICTOR
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Martial Gaulard |
BUSSIÈRES, RAYMOND
|
CALVO, EDUARDO
|
Marcel Duroc |
BROSSET, CLAUDE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Gustave |
FRANTZ, JACQUES
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Comisario Rocheteau |
RICHARD, CLAIRE (II)
|
(DESCONOCIDO)
|
Bach-Yen (Blanca golondrina) |
RAVALEC, BLANCHE
|
TORCAL, SELICA
|
Marguerite |
GRANGER, BERNARD
|
GASPAR, LUIS
|
Jeannot |
DALBAN, ROBERT
|
GASPAR, LUIS
|
Dueño del bar |
BRINCOURT, CHRISTIAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Christian Brincourt |
GAUDEAU, YVONNE
|
ROMERO, MARÍA
|
Gisèle Panivaux |
DARRAS, JEAN-PIERRE
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Jacques Panivaux |
BALP, BRUNO
|
(DESCONOCIDO)
|
Gaston Buteau |
SOUCHON, JANINE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Josette Buteau |
DESMARESTZ, ERICK
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Juez de instrucción |
TCHENKO, KATIA
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Prostituta en Lyon |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 11-10-1978 y en España el 28-3-1979. Ficha aportada por Iván Postigo, Joaquín Suárez, Josef y David Díaz e introducida por este último en junio de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|