Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAPITÁN DIENTE DE SABLE Y EL TESORO DE LAMA RAMA |
|
Título
Original: Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
ORTEGA BELLVER, CARLOS
|
Ajuste:
ORTEGA BELLVER, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
DUNE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SYDNESS, KYRRE HAUGEN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Capitán Diente de Sable |
SYDNESS, KYRRE HAUGEN
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Cap. Diente de Sable (canc.) |
WILLIAMSON, ODD-MAGNUS
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Dedos Largos |
TJELTA, PIA
|
VINYALS, MARINA
|
Rosa |
PETTERSEN, VINJAR
|
BARBER, FERNANDO
|
Pinky |
BJERKE, SOFIE
|
ANDRÉS, EVA
|
Ravn |
SÅHEIM, FRIDTJOV
|
FORNER, ALBERT
|
Bjørn el Bravo |
NOVOTNY, TUVA
|
CABRERA, SILVIA
|
Frida |
KAALSTAD, NILS JØRGEN
|
QUINTANA, VICENTE
|
Konrad |
BAASMO CHRISTIANSEN, ANDERS
|
SANZ, BORIS
|
Rey Rufus |
BAASMO CHRISTIANSEN, ANDERS
|
(DESCONOCIDO)
|
Rey Rufus (canciones) |
ØIGARDEN, JON
|
PUIG, ENRIC
|
Príncipe Badal |
FORMOE, JANNE
|
SORLÍ, JULIA
|
Líder de la guardia |
SKJAERSTAD, ROBERT
|
BORJA, EDU
|
Skalken |
(VOZ)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
ALBERT, RAFA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BAU, EVA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Noruega el 26-9-2014 y en España el 11-9-2015. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en abril de 2019.
|
|