Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL POLÍTICO [doblaje TVE 1982] |
|
Título
Original: All the King´s Men |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CRAWFORD, BRODERICK
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Willie Stark |
IRELAND, JOHN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Jack Burden |
DRU, JOANNE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Anne Stanton |
DEREK, JOHN
|
ESTECHA, PEDRO
|
Tom Stark |
McCAMBRIDGE, MERCEDES
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sadie Burke |
STRUDWICK, SHEPPERD
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Adam Stanton |
DUMKE, RALPH
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Tiny Duffy |
SEYMOUR, ANNE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Lucy Stark |
GREENLEAF, RAYMOND
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Juez Monte Stanton |
BURKE, WALTER
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sugar Boy |
WRIGHT, WILL
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dolph Pillsbury |
RHODES, GRANDON
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Floyd McEvoy |
MILLER, H. C.
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Pa Stark |
STEVENSON, HOUSELEY
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Madison, el editor |
WARREN, KATHERINE
|
CERVANTES, LOLA
|
Sra. Burden |
TILLMAN, A. C.
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Sheriff |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Político |
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Político |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Político |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Presidente de comisión |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Narrador de documental |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Periodista en redacción |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Espectador |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Espectador |
|
Más información |
La película es de 1949. Estrenada originalmente en EE.UU. en enero de 1950. Emitida por TVE en 1966 con el título "Todos los hombres del rey". Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-10-1982. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Ramiro de Maeztu en marzo de 2013.
|
|