|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SPIDER-MAN: UN NUEVO UNIVERSO |
|
Título
Original: Spider-Man: Into the Spider-Verse |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MOORE, SHAMEIK
|
OLMO, SERGIO
|
Miles Morales / Spider-Man |
JOHNSON, JAKE (XVI)
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Peter B. Parker / Spider-Man |
STEINFELD, HAILEE
|
MONEDERO, LAURA
|
Gwen Stacy / Spider-Woman |
HENRY, BRIAN TYREE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jefferson Davis |
ALI, MAHERSHALA
|
CALVO, RAFAEL
|
Aaron Davis / Merodeador |
SCHREIBER, LIEV
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Wilson Fisk / Kingpin |
HAHN, KATHRYN
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Dra. Olivia Octavius |
CAGE, NICOLAS
|
MOLINA, PEDRO
|
Peter Parker / Spider-Man Noir |
GLENN, KIMIKO
|
CAVERO, MARGARITA
|
Peni Parker |
MULANEY, JOHN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Peter Porker / Spider-Ham |
TOMLIN, LILY
|
PONCE, MARGARITA
|
Tía May Parker |
KRAVITZ, ZOË
|
TRIFOL, NURIA
|
Mary Jane Watson |
LEE, STAN
|
MORENO, SALVADOR
|
Dependiente |
PINE, CHRIS
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Peter Parker / Spider-Man |
JONES III, MARVIN
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Lápida |
ISAAC, OSCAR
|
MANI, SERGI
|
Miguel O´Hara / Spider-Man |
TACCONE, JORMA
|
LÓPEZ, PAU
|
Spider-Man de 1967 |
COSIO, JOAQUÍN
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Escorpión |
BELL, LAKE
|
PONT, EVA
|
Vanessa Fisk |
BROWN, ADAM
|
MORENO, SALVADOR
|
J. Jonah Jameson |
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-12-2018 y en España el 21-12-2018. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Sony Pictures Entertainment (SPE), Marvel Entertainment, Avi Arad Productions, Lord Miller, Pascal Pictures y Sony Pictures Animation. Ficha aportada por García, Jaume13, Xavier Cachero y Miguel Ángel e introducida en diciembre de 2018 y mayo de 2022. Dato de director, traductor, ajustador y estudio por cortesía de KingmarAres y Quico Rovira-Beleta.
|
|
|
|