Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ARAÑA: LA SOMBRA DEL ASESINO [doblaje vídeo 1988] |
|
Título
Original: L´assassino è costretto ad uccidere ancora |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GRUPO ÁGUILA S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
ALBIONE CINEMATOGRAFICA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HILTON, GEORGE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Giorgio |
SAINT-JOHN, ANTOINE
|
RIBES, JORDI
|
Asesino |
BENUSSI, FEMI
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Rubia |
GALBÓ, CRISTINA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Laura |
FAJARDO, EDUARDO
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Inspector |
VELÁZQUEZ, TERESA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Norma |
ORANO, ALESSIO
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Luca |
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia en 1975 y en Italia el 1-1-1975. No estrenada en cines en España. Cuenta con otro doblaje anterior para vídeo realizado en Madrid. También producida por Git International Film y Paris-Cannes Productions. Ficha aportada por Francesc Góngora, Josef y Calros e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2018.
|
|