| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SHE-RA Y LAS PRINCESAS DEL PODER [1ª temporada] |
|
| Título
Original: She-Ra and the Princesses of Power |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ÁLVAREZ, SUSO
|
| Traducción:
PÉREZ, MARIO
|
| Ajuste:
GARCÍA CHAO, MARÍA JOSÉ
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
RUIZ GRACIA, VIRGINIA
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
DREAMWORKS ANIMATION TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CARRERO, AIMEE
|
LÁZARE, CRISTAL
|
Adora / She-Ra |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Aldeana (1x06) |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
SANTOS, ANA
|
Anciana cuentacuentos (1x04) |
|
SCRIBNER, MARCUS
|
LEMA, DANIEL
|
Arco |
|
NESTOR, LALA
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Chica (1x03) |
|
OH, SANDRA
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Conjuria (1x07) |
|
FUKUHARA, KAREN
|
DÍAZ, CHELO
|
Destello |
|
LEIGHTON, MERIT
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Escarcha |
|
ASH, LAUREN
|
TABOADA, ALICIA
|
Escorpia |
|
RODRÍGUEZ, GÉNESIS
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Flora |
|
FISHER, JORDAN
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Gaseosa (1x06) |
|
MICHALKA, AJ
|
GARCÍA DANS, NATALIA
|
Gatia |
|
STEVENSON, NOELLE
|
LEIS, SUSANA
|
Girela (1x13) |
|
JOHN, KESTON
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Grizzlor |
|
JOHN, KESTON
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Guardia (1x05) |
|
JOHN, KESTON
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Guardia 1 (1x05) |
|
FISHER, JORDAN
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Halcón de Mar |
|
JOHN, KESTON
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Hordak |
|
DEL RIO, ANTONY
|
TELLERÍA, LUZ
|
Kyle |
|
DAVIS, DANA
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Lonnie |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Pastelera (1x06) |
|
DAVIS, DANA
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Pinche (1x06) |
|
GORRONDONA, MORLA
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Rayo de Esperanza |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Razz |
|
BROWN, KRYSTAL JOY
|
AGUADO, MAIKA
|
Reda (1x13) |
|
SHETTY, RESHMA
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Reina Ángela |
|
JOHN, KESTON
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Sargento (1x01) |
|
FISHER, JORDAN
|
CASTAÑO, NACHO
|
Senescal (1x03) |
|
LOVELL, VELLA
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Sirénida |
|
WOODS, CHRISTINE
|
CARRO, PAULA
|
Tecnia |
|
WOODS, CHRISTINE
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Tecnia (1x06) |
|
TOUSSAINT, LORRAINE
|
BARJAS, MAXO
|
Tejesombras |
|
RAY, ADAM
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Viento Veloz |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARJAS, MAXO
|
Criatura marina (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Criatura morada (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TELLERÍA, LUZ
|
Criatura verde (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TABOADA, ALICIA
|
Guardia del palacio (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TABOADA, ALICIA
|
Mujer en megafonía (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Niño 1 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Robot 1 (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Soldado 1 (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Soldado Horda 1 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Soldado Horda 1 (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Soldado Horda 2 (1x02) |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada el 13-11-2018. Consta de 13 episodios. Ficha aportada por Lex_Light, Guille Skye, bLas07xx y RickSanchez e introducida por Atreides e Iván Postigo en noviembre y diciembre de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
