Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
MD Escuela Audiovisual
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CÓNDOR [1ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Condor
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ANDREU, CÉSAR
 Traducción: PÉREZ, MARIO
 Ajuste: ANDREU, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: AUDIENCE NETWORK
 Productora: AUDIENCE NETWORK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRASER, BRENDAN   POSADA, JOSÉ  Nathan Fowler
  POLAHA, KRISTOFFER   DI BLASI, CARLOS  Sam Barber
  IRONS, MAX   LLADÓ, CARLOS  Joe Turner
  HURT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  Bob Partridge
  HAGER, KRISTEN   BEUTER, ELISA  Mae Barber
  SORVINO, MIRA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Marty Frost
  CUNNINGHAM, KATHERINE   POMAR, MARIBEL  Kathy Hale
  LUBANY, LEEM   MONEDERO, LAURA  Gabrielle Joubert
  BONNANI, ANGEL   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Deacon Mailer
  BALABAN, BOB   GÁZQUEZ, PACO  Reuel Abbott
  MOSES, CHRISTINA MARIE   SOLANS, ESTHER  Sharla Shepard
  VERNON, KATE   LAORDEN, ALICIA  Lily Partridge
  WONG, ELLEN   TRIFOL, NURIA  Sarah Tan
  McSHANE, JAMIE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gareth Lloyd
  HOGAN, GABRIEL   GIMENO, MANUEL  Boyd Francis
  O´NEIL, MELISSA   ALFONSO, NEREA  Janice
  ROBINSON, JAMIE   ALBIAC, DANI  El Observador
  BELFORD, STEVE   DE PORRATA, ÁLEX  Manfredi
  ABUZEID, DALMAR   MUTSUDA, MASUMI  Caleb Wolfe
  READ, TENNILLE   REY, GENI  Ellie (1x01, 02)
  HEWITT, KJARTAN   AGUILÓ, JAUME  Harold Floros (1x01, 02, 08)
  SALGUEIRO, JESS   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Jada (1x01, 02)
  LESLEY, CAROLINE   GARCÍA, ELVIRA  Analista (1x01, 03)
  TIEFENBACH, DOV   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Jimmy (1x03)
  CYR, SUZANNE   GARCÍA, ELVIRA  Experta (1x05)
  HAM, ELI   ITCHART, EDUARD  Allen (1x05)
  DANBY, NOAH   DOMINGO, CLAUDI  Derek (1x05, 06, 09)
  LE GAL, JEAN-MICHEL   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Elden Loramer (1x06, 08, 10)
  HOSSACK, ALLISON   MOSCARDÓ, MARÍA  Melanie Abott (1x06, 10)
  OHM, KAELEN   MOLINA, GRACIELA  Ginny (1x08)
  NASH, TONY   JENNER, DAVID  Ibrahim Salah (1x08, 09)
  SAUNDERS, KATY LOUISE   ULLOD, MARTA  Mariana (1x10)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 6-6-2018 y en España el 4-10-2018.

Consta de 10 episodios.

Ficha aportada por RickSanchez e introducida en octubre de 2018. Ampliada con datos de TFcaballa en noviembre de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8866
 Actores Originales: 165309
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9916
 Agencias: 78


 Películas: 32849
 Series TV: 7945
 Musicales: 116
 Animación: 1998
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com