Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
KENAN Y KEL |
|
Título
Original: Kenan & Kel |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Traducción:
RUFAS, ELENA
|
Ajuste:
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Estudio de
Grabación:
EUROAUDIOVISUAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NICKELODEON ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NICKELODEON NETWORK
|
Productora:
NICKELODEON NETWORK
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
THOMPSON, KENAN
|
SEVILLA, PABLO
|
Kenan Rockmore |
MITCHELL, KEL
|
BALAS, JAVIER
|
Kel Kimble |
MESSINA, BIAGIO
|
PINILLOS, JESÚS
|
Marc Cram |
CANNON, NICK
|
MORENO, ADOLFO
|
Compañero de clase |
FOREE, KEN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Roger Rockmore |
FRISCHMAN, DAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Chris Potter |
SPEARS, BRITNEY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Britney Spears |
MARCHANDE, TEAL
|
DONATE, ISABEL
|
Sheryl Rockmore |
BADEN, VANESSA
|
MARTÍN, PILAR
|
Kyra Rockmore |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 17-8-1996. Consta de 4 temporadas y 62 episodios. Elena Rufas tradujo 5 episodios.
|
|