Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LEYENDA DEL ZORRO [serie TV] |
|
Título
Original: Kaiketsu Zorro |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALTA FRECUENCIA (Sevilla)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL 2 ANDALUCÍA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
MONDO TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
RECIO, SANTIAGO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SEKI, TOSHIHIKO
|
CARDONA, PACO
|
Diego de la Vega / Zorro |
KAWAMURA, MARIA
|
DE LA GALA, NONIA
|
Lolita Prideaux |
MATSUMOTO, RICA
|
CREMADES, ANA
|
Bernardo |
HORIUCHI, KENYÛ
|
TOMÉ, JORGE
|
Teniente Gabriel |
SHIOYA, KÔZÔ
|
PEÑA, MARIANO
|
Sargento González |
IIZUKA, SHÔZÔ
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Don Carlos Pulido |
SAWAKI, IKUYA
|
PRIETO, JESÚS
|
Don Alejandro de la Vega |
MATSUMOTO, YASUNORI
|
LOZANO, PACO
|
Teo Angelo |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍ, JOSÉ MANUEL
|
Santos |
(DESCONOCIDO)
|
TOMÉ, JORGE
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
ALBAICETA, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLO, MANOLO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Italia y en Suiza en 1996 y en Japón el 5-4-1996. Consta de 52 episodios. También producida por Ashi Productions Company, Royal Pictures Company y Toho Company. Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo.
|
|