Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE CONFIRMATION
Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: The Confirmation
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: NOGUERAS, CARLOS
 Traducción: ORTEGA BELLVER, CARLOS
 Ajuste: ORTEGA BELLVER, CARLOS
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR ESTRENOS
 Distribuidora Original: SABAN FILMS
 Productora: LIGHTHOUSE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OWEN, CLIVE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Walt
  BELLO, MARIA   BAU, EVA  Bonnie
  MARTELL, JAEDEN   ROMERO, NINA  Anthony
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   PORCAR, LUIS  Padre Lyons
  DREVER, SPENCER   SOLER, CRISTINA  Allen
  BLAKE NELSON, TIM   TORRENT, DARÍO  Vaughn
  GILMORE, PATRICK   DE LA ROSA, ARTURO  Roger
  STEWART, JOHN   NÁCHER, RAFA  Hombre en bar 1
  WRAY, DEAN   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Hombre en bar 2
  PICKETT, TOM   SIURANA, JOSÉ LUIS  Camarero Al
  FORSTER, ROBERT   ROYO, JORDI  Otto
  PETERSEN, LUVIA   ROMERO, NINA  Camarera Nancy
  TUCK, MEL   ALEGRE, PACO  Guy Bishop
  DUBOIS, QUINN   ESTEVE, ÁLVARO  Mike
  KANDOLA, ARKIE   DE LA ROSA, ARTURO  Mecánico
  OSWALT, PATTON   GONZÁLEZ, DANIEL  Drake
  AMEYAW, KWESI   SANZ, BORIS  Ingeniero de Boeing
  PATEY, SCOTT   DE LA TORRE, FRAN  Freddy
  EKLUND, MICHAEL   PUIG, ENRIC  Taladro
  ROBBINS, RYAN   CHICO, PABLO  Trucha
  GIBSON, ELAN ROSS   JIMÉNEZ, MABEL  Señora del emparrado
  LOUGH HAGGQUIST, CATHERINE   LÓPEZ, ROSA  Agente Sue
  COPPING, JENNIFER   SOLER, CRISTINA  Esposa de Roger
  COLLETTE, DAVE   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Darren
  CHALK, GARRY   CAPELO, SERGIO  Pete
  MODINE, MATTHEW   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Kyle
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 18-3-2016 y en España el 25-9-2017.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en octubre de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8866
 Actores Originales: 165298
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9916
 Agencias: 78


 Películas: 32848
 Series TV: 7945
 Musicales: 116
 Animación: 1998
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com