Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL BEBÉ JEFAZO: VUELTA AL CURRO [1ª temporada] |
|
Título
Original: The Boss Baby: Back in Business |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Traducción:
YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
DREAMWORKS ANIMATION TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
URDIALES, DANIEL |
Técnico
de sala:
MORENO, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KARLIAK, JP
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Bebé Jefazo |
BORG, FLULA
|
DONCOS, EDUARD
|
Megagordi, Bebé Director |
COLLINS, DAVID W.
|
ZAMORA, SERGIO
|
Papá |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
JENNER, DAVID
|
Jimbo |
LODGE, DAVID (IV)
|
BELDA, FRANCESC
|
Magnus |
LEVY, HOPE
|
SOLA, ALBA
|
Mamá |
GAGNON, PIERCE
|
IBARS, JAUME
|
Tim |
BELL JR., ERIC
|
SOLÀ, JAUME
|
Trillizos |
SCOTT, BRANDON (II)
|
CLOS, GERARD
|
Bebé Gerente Hendershot |
GREEN, JAKE
|
CASAN, XAVIER
|
Bigotes Felínez |
WAHLGREN, KARI
|
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Marta Ruga |
CAZARES, ALEX
|
BARBARÁ, MARTA
|
Staci |
HALE, TONY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Stevefan (1x10) |
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Agente Doug |
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Bebé Oficinista Amal |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 6-4-2018. Esta temporada consta de 13 episodios. La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas. También traducida por Javier Pérez Alarcón (1x08 y 1x12-1x13). Ficha aportada por Joaquín y Cunez e introducida por Atreides en abril de 2018.
|
|