Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA VUELTA AL COLE |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: La rentrée des classes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ÁLVAREZ, LOLA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: ÁLVAREZ, LOLA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: GÉBÉKA FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SCOPE PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
El cortometraje es de 2016. Estrenado originalmente en Bélgica en 2017 y en Francia el 1-3-2017. También producido por Autour de Minuit Productions, Beast Animation, Panique, VOO, BE TV, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée y La Wallonie. Ficha elaborada e introducida por Lola Álvarez. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
