Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BERBERIAN SOUND STUDIO |
|
Título
Original: Berberian Sound Studio |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LA AVENTURA AUDIOVISUAL
|
Distribuidora
Original:
ARTIFICIAL EYE
|
Productora:
WARP X
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JONES, TOBY
|
SAIS, PEP
|
Gilderoy |
FUSCO, COSIMO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Francesco Coraggio |
MANCINO, ANTONIO
|
FARELO, EDUARD
|
Giancarlo Santini |
LI CAUSI, SALVATORE
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Fabio |
MOHAMED, FATMA
|
SOLANS, ESTHER
|
Silvia |
D´ANNA, CHIARA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Elisa |
MARINONI, MASSIMO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Gilderoy en la película |
ADORNI, GUIDO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Lorenzo |
KENDALL, SUZY
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Madre de Gilderoy (voz) |
TOMLIN, TED
|
BRAU, JORDI
|
Narrador de documental |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-8-2012 y en España el 22-7-2016. También producida por Illuminations Films. Ficha aportada por García e introducida por Atreides en febrero de 2018.
|
|