Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROBIN HOOD, EL MAGNÍFICO





 

 Título Original: Robin Hood
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: JOVER, EDUARDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: JOVER, EDUARDO
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANUEL SALVADOR, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERGIN, PATRICK   LANGA, RAMÓN  Sir Robert Hode / Robin Hood
  THURMAN, UMA   ALONSO, LICIA  Marian
  PROCHNOW, JÜRGEN   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Sir Miles Folcanet
  FOX, EDWARD   SEMPSON, PEDRO  Príncipe Juan
  KRABBÉ, JEROEN   ARES, RUPERTO  Barón Roger Daguerre
  TEALE, OWEN   JOVER, EDUARDO  Will Scarlett
  MORRISSEY, DAVID   KANIOWSKY, CARLOS  Little John
  NUTTALL, JEFF   GONZÁLEZ, ESTANIS  Fray Tuck
  BACKHOUSE, CAROLYN   ANGULO, VICTORIA  Nicole
  STANTON, BARRY   OLIVEROS, RAMIRO  Miter
  MOORE, RICHARD   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Abad (takes en misa)
  ASQUITH, CONRAD   SEGURA, JOSÉ  Lodwick
  O´DONNELL, ANTHONY   PIQUER, FRANCISCO  Emlyn
  NORTON, ALEX   HARO, VICENTE  Harry
  WEBB, DANNY   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Much
  MORAN, JOSH   JOVER, EDUARDO  Guardia en el castillo
  MOORE, RICHARD   (DESCONOCIDO)  Abad (takes en boda)
  LLOYD, GABRIELLE   ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)  Gammer Tanzie, viuda
  McDERMOTT, PHELIM   D´ORS, JUAN  Bufón
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1991, en EE.UU. el 13-5-1991, en Reino Unido el 17-5-1991, en Alemania el 13-6-1991 y en España el 7-6-1991.

También distribuida originalmente por Fox Network y 20th Century Fox Germany.

También producida por CanWest Global Communications, Westdeutscher Rundfunk (WDR) y Working Title Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo. Datos de Miguel Ángel Varela y Gabriela (Gaby) Álvarez por cortesía de Kalifa y Cunez. Dato de Juan D´Ors por cortesía de Guille Skye, Jasper Allorn y el propio actor.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com