| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CON ELLA EMPEZÓ TODO |
|
| Título
Original: Z: The Beginning of Everything |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MOLINA, GRACIELA
|
| Traducción:
PEREDA, RAQUEL
|
| Ajuste:
PEÑA, ROGER
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON STUDIOS
|
| Productora:
AMAZON STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BALSAM, TALIA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Anne Ober (1x04) |
|
BALSAM, TALIA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Anne Ober (1x05) |
|
KEHR, DONNIE
|
BELDA, FRANCESC
|
Asistente del director (1x06) |
|
GORMLEY, SEAN
|
BELDA, FRANCESC
|
Cura (1x04) |
|
KNEELAND, KATE
|
LLOP, NURIA
|
Dependienta (1x01) |
|
JARVIS, IAN
|
BELDA, FRANCESC
|
Director del hotel (1x06) |
|
JARVIS, IAN
|
CASADO, JOAQUIM
|
Director del hotel (1x07) |
|
BRADY, JOEL
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Edmund "Bunny" Wilson |
|
WALTERS, LUCY
|
MAURI, CRISTINA
|
Edna St. Vincent Millay |
|
KNEPP, NATALIE
|
ROCA, BELÉN
|
Eugenia Bankhead |
|
JONES, GENE
|
LATORRE, IGNACIO
|
Floyd (1x10) |
|
PHILLIPS, BILL
|
FENTON, LUIS
|
H.L. Mencken (1x05) |
|
MALLOY, MATT
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Harold Ober (1x04, 05) |
|
SCOGGINS, CAMERON
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Harvey Firestone (1x07) |
|
MANNA, TONY
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Heywood Broun (1x05) |
|
BONNER, DONTÉ
|
LATORRE, IGNACIO
|
Hombre (1x10) |
|
NICOLAI, TIM
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
John Palmer (1x04) |
|
CEDENO, AJ
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
John Sellers |
|
STRATHAIRN, DAVID
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Juez Anthony Sayre |
|
DONOVAN, CONOR
|
MESA, SERGIO
|
Lawrence Calderwood (1x07) |
|
HASERLAT, ANDREW
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Librero (1x07) |
|
BELL, SEAN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Lloyd Harper (1x01) |
|
DEAN, JORDAN
|
JENNER, DAVID
|
Ludlow Fowler |
|
MITCHELL, DONNA
|
MANRESA, TERESA
|
Marianne (1x08) |
|
TRUE-FROST, JIM
|
MIEZA, ALBERTO
|
Max Perkins |
|
NIELSEN, KRISTINE
|
ORIA, LOLA
|
Minnie Sayre |
|
SMITH, ROBERT VINCENT
|
BELDA, FRANCESC
|
Monty (1x07) |
|
MARTIN, SHARINA
|
MANRESA, TERESA
|
Mujer (1x10) |
|
KOVITZ, RANDY
|
BELDA, FRANCESC
|
Professor Gauss (1x07) |
|
TOLLIVER JR., FRED
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Recadero (1x07) |
|
CALL, ANDREW
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Reed |
|
HOFLIN, DAVID
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Scott Fitzgerald |
|
HOFFMAN, PHILIP
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Sr. Little (1x03) |
|
OFFNER, DEBORAH
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Sra. Hunnycut (1x03) |
|
COLLINS, JEANMARIE
|
LLOP, NURIA
|
Sra. Riggs (1x01) |
|
BENNETT LIND, CHRISTINA
|
SOLANS, ESTHER
|
Tallulah Bankhead |
|
NAITO, JUN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Tana Fujimora (1x08, 09) |
|
RAPP-OLSSON, TEO
|
CLOS, GERARD
|
Teniente (1x02) |
|
DIXON, LUCAS
|
PARRA, RAFAEL
|
Teniente Hammett (1x01) |
|
ALLMAN, JAMIE ANNE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Tootsie Sayre Smith |
|
COTT, COREY
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Towsend Martin |
|
HAASKIVI, OLLI
|
VICENTE, CARLOS
|
Vogel (1x03) |
|
RICCI, CHRISTINA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Zelda Sayre Fitzgerald |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-11-2015 y en España el 20-2-2017. Consta de 10 episodios. También producida por Killer Films y Picrow. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en febrero de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
