Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CID CABREADOR |
|
Título
Original: El Cid Cabreador |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
JOSÉ FRADE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CRISTO, ÁNGEL
|
ISBERT, TONY
|
Rodrigo Díaz de Vivar |
MAURA, CARMEN
|
MAURA, CARMEN
|
Jimena |
GÓMEZ BUR, MANOLO
|
GÓMEZ BUR, MANOLO
|
Emir de Zaragoza |
RICO, PAQUITA
|
RICO, PAQUITA
|
Doña Urraca |
DA ROSA, PEPE
|
DA ROSA, PEPE
|
Ben Yusuf IV |
VARELA, LUIS
|
VARELA, LUIS
|
Alfonso |
CECILIO, PACO
|
CECILIO, PACO
|
Sancho |
ESCOBAR, LUIS
|
ESCOBAR, LUIS
|
Fernando de Castilla |
APARICIO, RAFAELA
|
APARICIO, RAFAELA
|
Madre de Rodrigo |
MAYO, ALFREDO
|
MAYO, ALFREDO
|
Padre de Rodrigo |
DE ANDRÉS, ÁNGEL
|
DE ANDRÉS, ÁNGEL
|
Cardenal |
CAMARDIEL, ROBERTO
|
CAMARDIEL, ROBERTO
|
Conde de Oviedo |
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
Conde García Ordóñez |
|
Más información |
Estrenada el 19-12-1983. También producida por Constan Films S.A. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2018.
|
|