Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BATMAN: GOTHAM A LUZ DE GAS


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Batman: Gotham by Gaslight
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: DC ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GREENWOOD, BRUCE   SERRANO, CLAUDIO  Bruce Wayne / Batman
  CARPENTER, JENNIFER   MARTÍN, PILAR  Selina Kyle
  HEAD, ANTHONY   AMORÓS, ÁNGEL  Alfred Pennyworth
  PATTERSON, SCOTT   CRESPO, IÑAKI  James Gordon
  SALYERS, WILLIAM   AGUILAR, ABRAHAM  Hugo Strange
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   VARONA, MARÍA JESÚS  Hermana Leslie
  DiMAGGIO, JOHN   GIL, VICENTE  Jefe Bullock
  JOLES, BOB   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Alcalde Tolliver
  WUHRER, KARI   VALENCIA, MIRIAM  Barbara Gordon
  FORSETH, DAVID   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Cyrus Gold
  SALYERS, WILLIAM   RUEDA, JUAN  Juez
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   VALENCIA, MIRIAM  Jason
  MELCHER, LINCOLN   VARONA, MARÍA JESÚS  Dickie
  LOWENTHAL, YURI   PEÑA, JORGE  Harvey Dent
  DiMAGGIO, JOHN   GÁLVEZ, FRANK  Big-Bill
  STRONG, TARA   NAVAJO, MARISOL  Marlene / Tim
  (DESCONOCIDO)   CASAS, DAVID  Stan
  (DESCONOCIDO)   MIRA, MAYTE  Ivy
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-1-2018 y en España directamente en DVD el 28-2-2018.

Doblaje realizado en 2017.

Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2018. Ampliada por Iván Postigo con datos de García y Scorpion en ese mismo mes.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8330
 Actores Originales: 155177
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3420
 Productoras: 9548
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2642
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com