Portal en permanente actualización: 16 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MEJOR EN EL CIELO


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Kingdom Come
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: SUPERVÍA, MAYTE
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CEDRIC THE ENTERTAINER   COELLO, RICKY  Rev. Beverly H. Hooker
  GOLDBERG, WHOOPI   GISPERT, MARÍA DOLORES  Raynelle Slocumb
  PINKETT SMITH, JADA   LAORDEN, ALICIA  Charisse Slocumb
  DEVINE, LORETTA   SUPERVÍA, MAYTE  Marguerite Slocumb
  McCRARY, DARIUS   DE PORRATA, NACHO  Royce Slocumb
  ANDERSON, ANTHONY   GÁZQUEZ, PACO  Junior Slocumb
  FOX, VIVICA A.   ROCA, MAR  Lucille Slocumb
  LL COOL J   ROLDÁN, JAVIER  Ray Bud Slocumb
  GANT, RICHARD   CORSELLAS, ARSENIO  Clyde Kincade
  MONCELL, PATRICE   AVILÉS, TONI  Merline Depew
  BRAXTON, TONI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Juanita Slocumb
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-4-2001.

Doblaje realizado en noviembre de 2003.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

También producida por Bates Entertainment y The Turman-Morrissey Company.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8066
 Actores Originales: 148189
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1256
 Distribuidoras Originales: 2987
 Productoras: 8055
 Agencias: 75


 Películas: 30568
 Series TV: 6845
 Musicales: 110
 Animación: 1774
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 696
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10519
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com