Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MAGNÍFICO AVENTURERO |
|
Título
Original: Il magnifico avventuriero |
|
Año de Grabación:
1965 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
PANDA SOCIETA PER L´INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALSEY, BRETT
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Benvenuto Cellini |
MORI, CLAUDIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Piera |
FABIAN, FRANÇOISE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Lucrezia |
NIETO, JOSÉ
|
NIETO, JOSÉ
|
Condestable di Borbone |
SAN EMETERIO, JACINTO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Francisco I |
DAFAUCE, FÉLIX
|
DAFAUCE, FÉLIX
|
Frangipani |
BOSIC, ANDREA
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Michelangelo |
BLIER, BERNARD
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Clemente VII |
PANDOLFI, ELIO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Actor |
LITTERA, GIAMPIERO
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Francesco |
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
AGUILERA, MANUEL
|
Fraile |
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Arzobispo |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Anunciante obsequios |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Denunciante del oro |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Ayudante |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Cocinera |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Comensal |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Poseedor llave del tesoro |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Joven mensajero |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Portavoz santo oficio |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Paje |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Fundidor |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 3-8-1963, en Francia el 24-4-1965 y en España en Barcelona el 1-4-1965 y en Madrid el 1-11-1965. También producida por Hispamer Films y Les Films du Centaure. Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Luis Fiol en diciembre de 2017.
|
|