|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VENGANZA DE UNA RUBIA |
|
Título
Original: La vengeance d´une blonde |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
Ajuste:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANUEL SALVADOR, S.A.
|
Distribuidora
Original:
AMLF
|
Productora:
TF1 FILMS PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
HERENA, ALBERTO / CORA, MANUEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CLAVIER, CHRISTIAN
|
TEJADA, MANUEL
|
Gérard Bréha |
CHAZEL, MARIE-ANNE
|
MARCO, MARISA
|
Corine Bréha |
CÉLARIÉ, CLÉMENTINE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Marie-Ange de la Baume |
LHERMITTE, THIERRY
|
AYONES, MIGUEL
|
Gilles Favier |
CORDY, ANNIE
|
GENTIL, PILAR
|
Jany |
DE JONGE, MARC
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Vernon |
KHORSAND, PHILIPPE
|
ARES, RUPERTO
|
Régis Montdor |
INFANTI, ANGELO
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Silvio Berculoni (Giacomo C.) |
DULÉRY, ANTOINE
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Alex |
DE LA PERSONNE, FRANCK
|
RIVERO, APARICIO
|
Stéphane |
MUEL, JEAN-PAUL
|
MORENO, EDUARDO
|
Castol |
LAMY, MAURICE
|
LAGUNA, ALFONSO
|
L´Albinos |
JUNG, MATHIAS
|
QUISLANT, ÁNGEL
|
Le Grélé |
TOUMARKINE, FRANÇOIS
|
PALACIOS, RICARDO
|
Ventru |
GENDRON, LAURENT
|
GASPAR, LUIS
|
Goulot |
LALANDE, FRANÇOIS
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Prefecto |
LEDOUX, GARY
|
MOLINA, CHELO
|
Jérémie Bréba |
LEDOUX, JUSTINE
|
VIVARES, CHELO
|
Alice Bréba |
(DESCONOCIDO)
|
D´ORS, JUAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 26-1-1994 y en España el 1-6-1995. Montaje: Mari Carmen Alonso y Maribel Alonso. Cabina: Carlos Arminio y Ángel Ortiz. Producción: José Salcedo. Laboratorio: Madrid Film. También producida por Les Films de la Colline y Lumière Pictures. Ficha aportada por David Díaz, Josef e Iván Postigo e introducida por éste último y Atreides en diciembre de 2017.
|
|
|
|