| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CLAWS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Claws |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ZÁRATE, TRIANA
|
| Traducción:
GUTIÉRREZ SOBRADO, LUCÍA
|
| Ajuste:
ZÁRATE, TRIANA
|
| Estudio de
Grabación:
LASSOSTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Productora:
WARNER HORIZON TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
SUÁREZ, RICARDO |
| Técnico
de sala:
GONZÁLEZ, SAMUEL
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DAVIS, PEACHES
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Anciana con pistola |
|
MATHEW, SULEKA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Arlene Branch |
|
GONZAGA, GINGER
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Audrey |
|
BIGGS, AKEEM
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Bastille |
|
GAUTRE, ELISE
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Baylor |
|
WHITMAN GROVES, RACHEL
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Beth |
|
LANDRY, YVONNE
|
ARGOTA, MARTA
|
Brenique |
|
ENCALARDE, AADYN
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Brienne |
|
RANKIN, KEVIN
|
GARRIDO, FELIPE
|
Bryce Husser |
|
CLAYTON, BRITTANY
|
LAMANA, IVANA
|
Cece |
|
NOLASCO, ELVIS
|
LUCAS, RAFAEL
|
Chip |
|
GUIBERTEAU, MONIKA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Cicily |
|
PHILLIPS, JEFF DANIEL
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Circus |
|
LEBLANC, PHYLLIS MONTANA
|
ARGOTA, MARTA
|
Confetta Brinks |
|
PERRINEAU, HAROLD
|
MIRALLES, VICENÇ
|
Dean Simms |
|
NASH, NIECY
|
PLAZA, ANA
|
Desna Simms |
|
MITCHELL, AARON
|
LUCAS, RAFAEL
|
Detective |
|
JEAN-LOUIS, JIMMY
|
MEGÍAS, JUAN
|
Dr. Gregory Ruval |
|
ANTOON, JASON
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Dr. Ken Brickman |
|
BUCKWALTER, JOHN
|
LUCAS, RAFAEL
|
Ed |
|
ADAMS, JANE (II)
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Gladys Coleman Pirette |
|
BURKE, HUNTER
|
FLORES, DAVID
|
Hank Gluck |
|
BLOHM, EDWARD
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Instructor de baile |
|
D´AMOUR, TODD
|
PASTOR, ADOLFO
|
Jeff |
|
LYON, JENN
|
DAMAS, SUSANA
|
Jennifer Husser |
|
DICKEY, DALE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Juanda Husser |
|
FLANNERY, LAURA
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Kelly |
|
INTRIAGO, TENEA
|
LAMANA, IVANA
|
Kiki |
|
ANDERSON, HAPPY
|
LUCAS, RAFAEL
|
Lamont |
|
GARRISON, SHARON
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Madre |
|
GENNARINO, SABRINA
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Madre de Marnie |
|
MOORE, CHRISTINA
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Mandy Heiser |
|
HYKUSH, JADE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Marilyn |
|
LILY, MORGAN
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Marnie |
|
BAYLE, JASON
|
PASTOR, ADOLFO
|
Mitchell |
|
PRESTON, CARRIE
|
TAK, CAROLINA
|
Polly |
|
GABLE, TODD
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Prometido |
|
REYES, JUDY
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Quiet Ann |
|
ROSS, ANGELICA
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Relevance |
|
VARICE, REGINAL
|
LUCAS, RAFAEL
|
Repartidor |
|
SOOCH, ANDREA
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Riva |
|
KESY, JACK
|
REINA, LUIS
|
Roller Husser |
|
TORRES, GINA
|
DE LEMA, BÁRBARA
|
Sally Bates |
|
HIDALGO, KIM
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Sarah |
|
BOTSFORD, SARA
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Sra. Coombs |
|
EMERSON, MICHAEL (I)
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Ted |
|
DAIGLE, EVAN
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Toby |
|
NORRIS, DEAN
|
RUEDA, JUAN
|
Uncle Daddy |
|
HOGAN, JENCY GRIFFIN
|
ARGOTA, MARTA
|
Verla |
|
TRAN, KARRUECHE
|
NARANJO, ALMA
|
Virginia Loc |
|
MARTIN, ZDENKO
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Yuri |
|
DANIYAR
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Yuri II |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-6-2017. Esta temporada consta de 10 episodios. También producida por Le Train Train y Studio T.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
