Portal en permanente actualización: 22 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ABSOLON


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Absolon
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: REY, MIGUEL
 Traductor: GIL, RICARDO
 Ajustador: REY, MIGUEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NEW DREAMS DIGITAL, S.L.
 Distribuidora Original: LIONSGATE HOME ENTERTAINMENT
 Productora: GFT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAMBERT, CHRISTOPHER   VIDAL, SALVADOR  Detective Norman Scot
  PERLMAN, RON   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Murchison
  PHILLIPS, LOU DIAMOND   GARCÍA, DANIEL  Agente Walters
  BROOK, KELLY   MOSCARDÓ, MARÍA  Dra. Claire Whittaker
  HASFAL-SCHOU, TOPAZ   AVILÉS, TONI  Agente Davis
  ANGELICA, ROBERTA   BARBARÁ, MARTA  Detective Ruth Bryant
  EDWARDS, NEVILLE   MEDIAVILLA, PEPE  Capitán Harris
  SMITH, TRE   LLORENS, RAÚL  Agente Vásquez
  KIDNIE, JAMES   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Doc
  BURDA, DONALD   BERNAL, JUAN ANTONIO  Teniente Greer
  KARTNA, GRAHAM   ALDABÓ, ROSER  David (niño)
  BRAMBLE, ADAM   CORSELLAS, ARSENIO  David (viejo)
  FOSTER, NEIL   RIBES, JORDI  Dr. Frederick Reyna
  REDMAN, CHRISTOPHER   PONS, JORDI  Daniel Haywood
  ARNOTT, STEWART   REY, MIGUEL  Dr. John Stewart
  NAKASHIMA, FRANK   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Doctor
  WATTON, JONATHAN   MORA, TONI  Hombre al teléfono
  LUDZIK, TED   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Policía
  JOHNSTON, JAMIE   ALDABÓ, ROSER  Chico
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voz del ordenador
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voz de la ducha
  (VOZ)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2003, en Reino Unido el 10-3-2003 y en EE.UU. el 23-8-2003.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También producida por Studio Eight Productions, Visionview Production, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC) y Ontario Film and Television Tax Credit (OFTTC).

Ficha aportada por Miguel Ángel y el estudio e introducida por Iván Postigo.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152066
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 236
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9271
 Agencias: 77


 Películas: 31112
 Series TV: 7020
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1139
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10612
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com