Portal en permanente actualización: 24 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RAZAS DE NOCHE




 

 Título Original: Nightbreed
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANUEL SALVADOR, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: MORGAN CREEK PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEFFER, CRAIG   ALDEGUER, SALVADOR  Aaron Boone / Cabal
  BOBBY, ANNE   VICTORIA, CRISTINA  Lori Desinger
  CRONENBERG, DAVID   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Dr. Philip K. Decker
  HAID, CHARLES   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Capitán Eigerman
  QUARSHIE, HUGH   DUMONT, FRANCIS  Detective Joyce
  ROSS, HUGH   MEDINA, ANTONIO  Narcisse
  BRADLEY, DOUG   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Dirk Lylesberg
  CHEVALIER, CATHERINE   ALONSO, LICIA  Rachel
  SMITH, MALCOLM   CASTRO, JUAN ANTONIO  Reverendo Ashberry
  PARKER, OLIVER   CANTOLLA, HÉCTOR  Peloquin
  WESTON, DEBORA   CÁMARA, GLORIA  Sheryl Ann
  VINCE, NICHOLAS   CALVO (MAD.), RAFAEL  Kinski
  McDONALD, MAC   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Lou Rickman
  KASH, DANIEL   LAGUNA, ALFONSO  Agente Labowitz
  HOLIDAY, LINDSAY   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Asistente del forense
  WEBB, MITCH   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Doctor en cárcel
  MAYNARD, TED   TORREMOCHA, MANUEL  Camarero
  AGAR, JOHN   NOGUERAS, FERNANDO  Cazador anciano
  BOWMAN, RICHARD   PONCE, MARGARITA  Niño de los Rickman
  AVIKS, VALDA   NEILA, MARÍA TERESA  Mellissa Rickman
  SAGAL, McNALLY   PONCE, MARGARITA  Recepcionista
  SESSIONS, BOB   ESTECHA, PEDRO  Agente Pettine
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cazador en matanza
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Cazador en matanza
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-2-1990 y en España el 6-7-1990.

También producida por Seraphim Films (Director´s Cut).

Trailer: José Catalá.
David Cronenberg.....Alfonso Laguna.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8622
 Actores Originales: 160911
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1356
 Distribuidoras Originales: 3539
 Productoras: 9894
 Agencias: 78


 Películas: 32226
 Series TV: 7619
 Musicales: 115
 Animación: 1923
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1081
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com