Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
REGRESO A MONTAUK |
|
Título
Original: Return to Montauk |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
WILD BUNCH
|
Productora:
ZIEGLER FILM & COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SKARSGÅRD, STELLAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Max Zorn |
GALLAGHER, BRONAGH
|
GIL, CHUS
|
Rachel |
HOSS, NINA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Rebecca |
ARESTRUP, NIELS
|
MAS, LUIS
|
Walter |
WOLFF, SUSANNE
|
CASTRO, PEPA
|
Clara |
LABORDE-EDOZIEN, ISI
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Lindsey |
SANDERS, MATTHEW
|
BETETA, LORENZO
|
Mark McDonald |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Irlanda en 2017, en Alemania el 11-5-2017, en Francia el 14-6-2017 y en España el 4-8-2017. También producida por Volksfilm, Pyramide Productions, Gaumont, Savage Productions, Barefoot Films, Senator Film Produktion, Starhaus Filmproduktion, Film and Music Entertainment (IRE), Arte France Cinéma, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Bayerischer Rundfunk (BR), Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Deutscher Filmförderfonds (DFFF), Eurimages, Filmförderungsanstalt (FFA) y Screen Ireland. Ficha creada por Juan Antonio Soler en octubre de 2017. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en ese mismo mes.
|
|