Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BYE BYE GERMANY |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Es war einmal in Deutschland... | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2017 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: SIURANA, JOSÉ LUIS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOMŔGIC (Valencia) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: FESTIVAL FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: X VERLEIH AG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Bélgica en 2017, en Luxemburgo el 5-4-2017, en Alemania el 6-4-2017 y en Espańa el 22-9-2017. También distribuida por Yedra Films. También producida por Samsa Film, IGC Films, Entre Chien et Loup, Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Deutscher Filmförderfonds (DFFF), Eurimages, Film Fund Luxembourg, Filmförderung Hamburg, Filmförderungsanstalt (FFA), Medienboard Berlin-Brandenburg, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), Screen Brussels y Wallimage. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en octubre de 2017. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
