|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL DEDO EN LA LLAGA |
|
Título
Original: Il dito nella piaga |
|
Año de Grabación:
1970 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA FILMS, S.A
|
Distribuidora
Original:
EURO INTERNATIONAL FILM (EIA)
|
Productora:
CINE AZIMUT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HILTON, GEORGE
|
CANO, MANUEL
|
Teniente Michael Sheppard |
KINSKI, KLAUS
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Brian Haskins / Norman Carr |
SAUNDERS, RAY
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
John Grayson / Calvin Mallory |
BELL, BETSY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Daniela |
COBIANCHI, LANFRANCO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Carloni, alcalde |
MAZZINGHI, PIERO
|
ALONSO, MIGUEL
|
Don Fernando |
ADINOLFI, UGO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Teddy |
PAGANO, ROBERTO
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Miguel, niño |
DE GIORGI, GIORGIO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Brewer |
SUSANI, ANGELO
|
ALONSO, MIGUEL
|
Sargento |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Portavoz tribunal militar |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Sargento al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sargento de admisión |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Soldado de Missouri |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Teniente Corby |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Teniente Forner |
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Policía militar |
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Vecino entusiasmado |
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Vecina |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Amiga de Daniela |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Amiga de Daniela |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Vecino del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Vecino del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Vecino del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Vecino del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Vecino del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Cura |
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
General |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 10-8-1969. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2017. Estudio y distribución a cargo de Antonio Pereira en enero de 2021. Ampliada por Jorge Montalvo en marzo de ese mismo enero.
|
|
|
|