|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DESTINY 2 |
|
Título
Original: Destiny 2 |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Dirección:
GALLARDO, EMILIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SYNTHESIS IBERIA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ACTIVISION
|
Distribuidora
Original:
ACTIVISION
|
Productora:
BUNGIE STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NORTH, NOLAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Espectro |
REDDICK, LANCE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Comandante Zavala |
TORRES, GINA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Ikora Rey |
FILLION, NATHAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Cayde-6 |
FILLION, NATHAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Cayde-6 (sust.) |
KAPLAN, NEIL
|
TOSAR, LUIS
|
Dominus Ghaul |
KAPLAN, NEIL
|
TENA, PEDRO
|
Dominus Ghaul(algunas escenas) |
MONTANO, SUMALEE
|
VELASCO, OLGA
|
Suraya Hawthorne |
MONTANO, SUMALEE
|
BLANCO, MARÍA
|
Suraya Hawthorne (sust.) |
NIGHY, BILL
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
El Orador |
LANGELLA, FRANK
|
GIL, VICENTE
|
El Cónsul |
JONES, CISSY
|
CASTRO, PEPA
|
Sloane |
EMERY, GIDEON
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Devrim Kay |
KURYLO, DARRYL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Asher Mir |
JAMES, LENNIE
|
PASTOR, ADOLFO
|
Lord Shaxx |
TAYLOR, COURTENAY
|
QUEROL, DANAI
|
Amanda Holliday |
TAYLOR, COURTENAY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Amanda Holliday (sust.) |
LEONG, PAGE
|
DONATE, ISABEL
|
Tyra Karn |
BLACK, CLAUDIA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Tess Everis |
DiMAGGIO, JOHN
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Banshee-44 |
AVARI, ERICK
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Maestro Rahool |
OSMANSKI, JOY
|
LARRUCEA, SALOMÉ
|
Failsafe |
OSMANSKI, JOY
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Failsafe (Beta) |
FUTTERMAN, NIKA
|
SAINZ, MARTA
|
Kadi 55-30 |
FUTTERMAN, NIKA
|
SAINZ, MARTA
|
Darbi 55-30 |
KEATING, DOMINIC
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Arcite 99-40 |
BENJAMIN, H. JON
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Voz de la radio |
(DESCONOCIDO)
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Conserje IA |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, OLGA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenado en EE.UU., en España y en el resto de Europa el 6-9-2017. Doblaje también realizado en KiteTeam y Keywords Studios Spain. También dirigido por Rubén Navarro, Isabel Martínez y Raúl López Díaz-Ufano. Técnico: Mario Sánchez Molina. Mediante un parche, Luis Tosar dobló sus takes restantes por lo que Pedro Tena ya no se oye en el juego como Dominus Ghaul. Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en septiembre de 2017.
|
|
|
|