Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JAMAICA |
|
Título
Original: À la Jamaïque |
|
Año de Grabación:
1958 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
LA SOCIÉTÉ DES FILMS SIRIUS
|
Productora:
FILMEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARIANO, LUIS
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Manuel Martínez |
SOURZA, JANE
|
MIREYA, MERCEDES
|
Annie Krüschen |
RICO, PAQUITA
|
RICO, PAQUITA
|
Olivia de Montana |
ROBERT, GISÈLE
|
MORANDO, CARMEN
|
Gilda |
SARDOU, FERNAND
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Maxime de Sainte-Maxime |
COWL, DARRY
|
REVILLA, CARLOS
|
Pater Noster |
DUVALLÈS, FRÉDÉRIC
|
CALVO, EDUARDO
|
Simon Legrand |
ORBAL, GASTON
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Capitán |
AMINEL, GEORGES
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Pepito |
ZAMMIT, NONO
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Representante |
DORLÉAC, MAURICE
|
ARIAS, SALVADOR
|
Director de hotel |
SUFFEL, MADELEINE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Asistenta de Olivia |
(DESCONOCIDO)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Sirviente |
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Bolívar |
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Señor orondo en avión |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 5-4-1957 y en España en Barcelona el 1-4-1958. También producida por Lyrica y Films Mars. Ficha aportada por Joan e introducida por Atreides en julio de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en noviembre de 2019.
|
|