Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JOHAN CRUYFF: EL PROFETA DEL GOL |
|
Título
Original: Il profeta del gol |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Documental |
Dirección:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
DOYSON-ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS FLORALVA DISTRIBUCIÓN, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RIVERA, GIANNI
|
PEIRO, MANUEL
|
Gianni Rivera |
ZOFF, DINO
|
REQUENA, ANTONIO
|
Dino Zoff |
VALCAREGGI, FERRUCCIO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Ferruccio Valcareggi |
COSTER, DANIELA
|
LUNA, DELIA
|
Esposa de Cruyff |
DRAAIJER, PETRONELLA BERNARDA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Madre de Cruyff |
CIOTTI, SANDRO
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Entrevistador / Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenado originalmente en Italia en 1976 y en España licenciado el 14-3-1977. También producido por P.E.C. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en julio de 2017. Datos de director y ajustador por cortesía de José Ángel Juanes.
|
|