Portal en permanente actualización: 2 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RUSTY RIVETS [1ª temporada]
Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: Rusty Rivets
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ÁLVAREZ, LOLA
 Traducción: CARABALLO, TANIA
 Ajuste: ÁLVAREZ, LOLA
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: NICKELODEON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALIANA, JOSÉ
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BREITKOPF, KYLE HARRISON   VALDÉS, PILAR  Rusty Rivets
  PRESTON, AVA   SÁNCHEZ CALDERÓN, SILVIA  Ruby Ramírez
  FARACI, SAMUEL   ÁLVAREZ, LOLA  Liam McCloud
  TINKLER, ROB (I)   RICO, BERNABÉ  Botasaurio
  LEMIEUX, JULIE   ÁLVAREZ, LOLA  Crush
  PARDO, RON   RICO, BERNABÉ  Jack
  LEMIEUX, JULIE   SÁNCHEZ CALDERÓN, SILVIA  Whirly
  TINKLER, ROB (I)   ÁLVAREZ, LOLA  Ray
  TINKLER, ROB (I)   RICO, BERNABÉ  Bytes
  POTTS, JONATHAN   TOMÉ, JORGE  Oficial Carl
  GRAHAM, JOSHUA   RICO, BERNABÉ  Sammy Scoops
  KING, HELEN   ÁLVAREZ, LOLA  Guardabosques Anna
  RANKIN, JAMES   TOMÉ, JORGE  Sr. Higgins
  EDWARDS, NOVIE   ÁLVAREZ, LOLA  Chef Betty
  SMADU, ZATCH   GUERRERO, JESÚS ANTONIO  Ozzy
  Más información
Serie de animación de 2016. Consta de 3 temporadas y 78 episodios.

Estrenada originalmente en Canadá en 2016 y en EE.UU. el 1-8-2016.

Esta temporada consta de 26 episodios.

La letra de la canción de cabecera y de las que aparecen durante la temporada fueron adaptadas por Lola Álvarez.

También distribuida originalmente por Spin Master Studios.

También producida por Arc Productions y Spin Master Studios.

Ficha creada por Lola Álvarez. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en junio de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8698
 Actores Originales: 161707
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32336
 Series TV: 7666
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2786
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com