Portal en permanente actualización: 2 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RITA [3ª temporada]


 

 Título Original: Rita
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROJAS SERRADELL, CANDELA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ROJAS SERRADELL, CANDELA
 Estudio de Grabación: DL MULTIMEDIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: TV2 DANMARK
 Productora: SF STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DINESEN, MILLE   PLAZA, ANA  Rita Madsen
  BAASTRUP, LISE   MARTÍN, AINHOA  Hjørdis
  HILLINGSØ, ELLEN   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Helle
  GROTH, NIKOLAJ   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Jeppe Madsen
  BJØRNLUND, CARSTEN   HERNÁN, DAVID  Rasmus
  WILLAUME, ALEXANDRE   MASSANA, ESTEBAN  Jonas Poulsen
  SIMONSEN, MORTEN VANG   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Ricco Madsen
  BACH, FERDINAND GLAD   VIADOR, ADRIÁN  David
  FABRICIUS, KRISTOFFER   BARREDA, JESÚS  Uffe
  FAIZ, BELAL   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Kareem
  RASMUSSEN, FREDERIK WINTHER   PALOMO, ARTUR  Niklas Verner
  FICH, CHARLOTTE   ROJAS SERRADELL, CANDELA  Alice Verner
  YOUSSEF, ZAKI   MORÓN, ÁNGEL  Said
  DITLEVSEN, SARA HJORT   RAMÍREZ, LAURA  Molly Madsen
  POULSEN, LENE   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Ida, profesora E.F.
  FILTHUTH, YASMIN   GONZÁLEZ, ÁNGELA   Lucía niña
  KNUTZON, CECILIE KASTBERG   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Anna niña
  MAROTT, EMMA B.   MULACHS, JOËL  Sajsa
  KRUSBAEK, PELLE FALK   HIGUERA, LORENA  Terkel alumno
  JENSENIUS, KATRINE   ROJAS SERRADELL, CANDELA  Inge, profa jubilar
  SKOU, EMMA OLINE   GAMBÍN, CARMEN  Line 9ºA
  LERDAM, MIA   RAMÍREZ, LAURA  Mette, profa.
  DALSGAARD, KASPER   LARRÚ, JOSÉ MARÍA  Steffen 2
  JENSEN, IDA BJØRN   BERMÚDEZ, JOSE  Laura 9ºA
  FAUERBY, JAKOB   MEDEL, JOSE MANUEL  Sebástian, secretario Helle
  ABILDGAARD, ULVER SKULI   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Periodista
  SCHLOSSER, DAN   MORÓN, ÁNGEL  Niels 2
  BØTTCHER, NANNA   PARRAS, MARILUZ  Vicaria
  RASMUSSEN, ROBERTA F.   RAMÍREZ, LAURA  Ida niña
  FREDERIKSEN, TILDE MAJA   RAMÍREZ, LAURA  Tilde
  PAASCH, JESPER HAGELSKAER   MEDEL, JOSE MANUEL  Jannik 2
  ROUSING, DAVID   PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ  Oliver
  HEBSGAARD, PELLE EMIL   GONZÁLEZ, AURORA  Jesper
  KLEINERT, ESKILD   VIADOR, ADRIÁN  Jakob
  OTTESEN, ALFA LIV   HERAS, SARA  Lea
  LARSEN, ALFRED BJERRE   TÉLLEZ, CARMEN  Asger
  PREISLER, HASSAN   MARTÍNEZ, ALFREDO  Tobías
  HAUCH, DYA JOSEFINE   TÉLLEZ, CARMEN  Madre 2
  KESHTKAR, ALEXANDER B.   ROCA, JAIME  Bo, profesor
  KASHEF, ARIAN   GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ  Joven líder banda
  RIISOM, MADS   MEDEL, JOSE MANUEL  Médico
  ANTONAKAKIS, PHILIP   PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ  Padre 1
  KOFOED, SUNE   ROCA, JAIME  Padre 2
  HANSEN, AMANY TURK   PARRAS, MARILUZ  Madre inmigrante
  DEURELL, MORTEN   GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ  Bombero
  SAUERBERG, ALVIN   ROMEO BARROS, MARINA  Mads 2
  (DESCONOCIDO)   MASSANA, ESTEBAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Voces adcionales
  (DESCONOCIDO)   HORCAJO, PAQUI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRAS, MARILUZ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MEDEL, JOSE MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TÉLLEZ, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AURORA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERAS, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BERMÚDEZ, JOSE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROJAS SERRADELL, CANDELA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMEO BARROS, MARINA  Voces adicionales
  Más información
Serie de 2012. Consta de 5 temporadas y 40 episodios.

Temporada estrenada originalmente en Dinamarca el 16-3-2015.

Consta de 8 episodios.

Ficha elaborada e introducida por Kandell en mayo de 2017.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8698
 Actores Originales: 161707
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32336
 Series TV: 7666
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2786
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com