Portal en permanente actualización: 27 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Polford  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PERSONAL SHOPPER


Acceso Microsite Polford

 

 Título Original: Personal Shopper
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUILIMANY, MIRYAM
 Traductor: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajustador: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: LES FILMS DU LOSANGE
 Productora: CG CINÉMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEWART, KRISTEN   VALLS, ISABEL  Maureen Cartwright
  BOUAZIZ, SIGRID   SOLANS, ESTHER  Lara
  VON WALDSTÄTTEN, NORA   SOLA, ALBA  Kyra
  EIDINGER, LARS   FARELO, EDUARD  Ingo
  OLWIN, TY   DOMINGO, CLAUDI  Gary
  DANIELSEN LIE, ANDERS   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Erwin
  LACROIX, THIBAULT   GÓNGORA, FRANCESC  Delegado de prensa
  DUAULT, VIANNEY   GÓNGORA, FRANCESC  Vendedor de Cartier
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en República Checa en 2017, en Francia y en Bélgica el 14-12-2016, en Alemania el 19-1-2017 y en España el 19-5-2017.

También distribuida originalmente por The Searchers y Weltkino Filmverleih.

También producida por Vortex Sutra, Sirena Film, Detailfilm, Arte France Cinéma, ARTE, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Arte France, Canal+, Ciné+ y SCOPE Invest.

Dato de Elisabet Bargalló por cortesía de Artie.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8087
 Actores Originales: 148399
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1270
 Distribuidoras Originales: 3019
 Productoras: 8150
 Agencias: 75


 Películas: 30603
 Series TV: 6865
 Musicales: 110
 Animación: 1760
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1045
 Capítulos: 2372
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com