|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje Netflix 2016] |
|
Título
Original: Miracle on 34th Street |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Traducción:
FERRER, MARÍA
|
Ajuste:
FERRER, MARÍA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´HARA, MAUREEN
|
LLUCH, EVA
|
Doris Walker |
GWENN, EDMUND
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Kris Kringle |
PAYNE, JOHN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Fred Gailey |
WOOD, NATALIE
|
BARRA, ELENA
|
Susan Walker |
TONGE, PHILIP
|
BONET, MIQUEL
|
Julian Shellhamer |
HALL, PORTER
|
CASADO, JOAQUIM
|
Granville Sawyer |
GREENMAN, ALVIN
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Alfred |
ANTRIM, HARRY
|
VARELA, JORDI
|
R. H. Macy |
COWAN, JEROME
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Fiscal Thomas Mara |
LOCKHART, GENE
|
COELLO, RICKY
|
Juez Henry X. Harper |
FRAWLEY, WILLIAM
|
BELDA, FRANCESC
|
Charlie Halloran |
SEAY, JAMES
|
SAIS, PEP
|
Dr. Pierce |
BLISS, LELA
|
PASTÓ, ROSA
|
Sra. Shellhammer |
GREEN, JANE
|
PASTÓ, ROSA
|
Sra. Harper |
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ESTHER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FORTUNY, SANDRA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MAS, JOSEP MARIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-1947 y en España el 16-1-1950. También titulada "Milagro en la Calle 34". Ficha aportada por García y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en marzo de 2017 y noviembre de 2018.
|
|
|
|