|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡VAYA CAMBIAZO! |
|
Título
Original: The Swap |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SANTIGOSA, PILAR
|
Traducción:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajuste:
SANTIGOSA, PILAR
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
MARVISTA ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LIST, PEYTON (II)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Ellie O´Brien |
BERTRAND, JACOB
|
ROJO, RAÚL
|
Jack Malloy |
RANKIN, CLAIRE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Summer O´Brien |
ROSE, DARRIN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Francis Malloy |
POTTER, CALLAN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Gunner Malloy |
BOSTICK, JESSE
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Stryker Malloy |
JONES, ELIANA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Aspen Bishop |
MADEIRA, KIANA
|
BOSCH, VERA
|
Sassy Gaines |
GODFREY, JAMES (I)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Porter Gibbs |
STEWART, KOLTON
|
BALAS, JAVIER
|
Owen |
SNIECKUS, NAOMI
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Entrenadora Carol |
KASH, LINDA
|
TORRES, MAYTE
|
Enfermera Helen |
JOHNSON, MARCIA
|
TORRES, MAYTE
|
Dra. Baker |
LIVIAH, NAYA
|
JARA, SANDRA
|
Claire |
FESSAHA, MICHAEL
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Ryan |
(DESCONOCIDO)
|
UGÍA, TANIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-2016 y en España el 24-2-2017. También producida por Brookwell-McNamara Entertainment, Canada Film Capital y Original Pictures. Ficha aportada por Jaume13 e introducida en febrero de 2017.
|
|
|
|