|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DAVID BRENT: LIFE ON THE ROAD |
|
Título
Original: David Brent: Life on the Road |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
COELLO, RICKY
|
Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajuste:
COELLO, RICKY
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
EONE FILMS
|
Productora:
EONE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GERVAIS, RICKY
|
COELLO, RICKY
|
David Brent |
DHILLON, MANDEEP
|
ROMANO, ANNA
|
Karen Parashar |
BROOKE, ANDREW
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Jerry "Jezza" Collins |
SOSANYA, NINA
|
CHALMETA, JULIA
|
Dra. Vivianne Keating |
HARTLEY, JO
|
LAORDEN, ALICIA
|
Pauline Gray |
BENNETT, TOM
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Nigel Martin |
BAILEY SMITH, BEN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dom Johnson |
BASDEN, TOM
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Dan Harvey |
CHAPMAN, MILES
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Andy Chapman |
CLARKE, STEVE
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Steve |
BURROWS, ANDY
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Andy |
BISHOP, KEVIN
|
MESA, SERGIO
|
DJ |
McGUIRE, ASHLEY
|
CHALMETA, JULIA
|
Mo |
ARNOLD, ALEXANDER
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Pog |
CONATI, ROISIN
|
ESTRADA, MARTA
|
Cat |
MORGAN, DIANE
|
MANRESA, TERESA
|
Briony Jones |
GETHINGS, REBECCA
|
ESTRADA, MARTA
|
Miriam Clarke |
MURPHY, ABBY
|
MANRESA, TERESA
|
Serena Wilson |
(DESCONOCIDO)
|
TORRENTS, MARC
|
Stu |
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-8-2016 y en EE.UU. y en España el 10-2-2017. También distribuida originalmente por Netflix. También producida por BBC Films. Ficha aportada por Javier Pérez Alarcón e introducida por Juli Lirón en febrero de 2017.
|
|
|
|