Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NEUTRALIDAD


 

 Título Original: Neutralidad
 Año de Grabación: 1949
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CEPICSA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: VALENCIA P.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENETTI, ADRIANA   VÁZQUEZ VIGO, CARMEN  Mónica
  MISTRAL, JORGE   MISTRAL, JORGE  Ignacio
  MONROY, MANUEL   MONROY, MANUEL  Fernando
  TICHY, GÉRARD   TICHY, GÉRARD  Oficial alemán
  GOSLING, A. N.   (DESCONOCIDO)  Oficial americano
  TORDESILLAS, JESÚS   TORDESILLAS, JESÚS  Capitán del barco
  LUNA, MANUEL   LUNA, MANUEL  Polizón
  PRADA, JOSÉ   PRADA, JOSÉ  Sr. Andes
  ANDRÉS, VALERIANO   ANDRÉS, VALERIANO  Oficial del barco
  BERRIATÚA, MARIO   BERRIATÚA, MARIO  Sebastián de Urquizu
  MOMPÍN, JOSÉ MARÍA   MOMPÍN, JOSÉ MARÍA  Oficial del barco
  GUITIÁN, MANUEL   GUITIÁN, MANUEL  Funcionario de aduana
  PICAZO, ÁNGEL   PICAZO, ÁNGEL  Refugiado
  SANTIAGO, EMILIO   SANTIAGO, EMILIO  Subalterno del barco
  PIERRÁ, FRANCISCO   PIERRÁ, FRANCISCO  Cura
  (DESCONOCIDO)   VEGA, VICENTE  Periodista
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Padre en aduana
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Operario en cabina
  Más información
Estrenada el 30-12-1949.

Tambien titulada "Los caballeros del mar".

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en mayo de ese mismo año.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161632
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32329
 Series TV: 7658
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com